海南糟粕醋,近来受到更多人的喜爱和关注,从其发源地文昌铺前开始,影响力已经从海南岛扩大到了岛外。其酸辣口感,着实令人垂涎三尺,作为火锅底料,更是可以配各种各样多姿多彩的食材,充满想象空间。

但是糟粕醋这个名字,它的由来是什么呢?我听过多种的讲法,都不是很令人信服。索性,我今天就自己来一个猜测,不管对错,权当抛砖引玉,和大家探讨。

海南话的名称,当然离不开海南话的语境。糟粕醋的海南话怎么讲?它的(文昌口音)发音近似注音为dao po sou。海南话里酒dao,就是指的和酒发酵产物相关的东西,考虑到糟粕醋生产时也有类似的发酵过程,所以糟粕醋的糟字估计和酒糟是有很大关系的。

第二个字,po,在海南话里,有表示渣的意思。例如,甘蔗po,就是指甘蔗咬完吸干剩下来的甘蔗渣。所以,糟粕醋的粕字,估计就是指某种渣。

第三个字醋,就不用多说了,因为是酸的口味。

现在的糟粕醋,有专门的独立的生产过程。但如果考量它的得名,结合上面的字的分析,我猜测历史上是酿酒作坊剩下的酒糟渣滓,不舍得扔掉,再拿来制作成一种小食品,所以得名。

比照来看,类似的食品并不少见。例如,北京的豆汁,也是用绿豆的下脚料发酵而成。在古代,可能因为食品匮乏,所以不舍得扔东西,千方百计变成食品。在最初的时候,可能不受待见,但久而久之,竟然成了有名的食物,甚至影响到现在。可能当初的先人,也是始料未及的。

当然了,这上面只是一种猜测,抛砖引玉而已。如果觉得短文内容尚可,不妨分享给别人看看。多谢阅读。

微信公众号 南辉海创 授权发布。